SEGUNDA LLAMADA, SEGUNDA LLAMADA.

“Because the complex terminology at high speeds can be too much to process” when interpreting for expert witnesses (M.H., March 9, 2023), and because glossaries or even dictionaries often fall short, I believe you will find this class worthwhile.

Registration for the “Interpreting for Expert Witnesses” class, March 25, 3 to 5:30 pm EST, featuring a new training strategy developed by Dr. Jose Varela-Ibarra, FCCI, is now open.

Your $65 investment includes a complimentary $60 book and a 2-CEU certificate of completion. Limited enrollment. Register now at https://josevarelaibarra.gumroad.com/l/cdusru

If you already have the book, you qualify for a substantially lower $45 tuition.

Topics covered will include:

Using Expert Witness Testimony to Grow Our Languages.

Kinds of Expert Witnesses in U.S. Courts.

Peritos en juicios orales en la América Latina.

New Learning Strategy Practicum: Seven Real Cases

Online Resources, Books, Videos, and more!

The complimentary book, INTERPRETING FOR EXPERT WITNESSES https://josevarelaibarra.gumroad.com/l/sznce contains 345 pages of documents and dozens of videos to practice and become conversant with what most expert witness do, how they do it, and the training they undergo.

“Perfect Practice Makes Perfect.” –Claire Tueller.

0 comments

Last Chance to Prepare for the Federal Oral Exam

If passing the federal oral exam is your aim

Second Session of FCICE Oral Prep Program Starts May First

HAPPY SAINT JOSEPH'S DAY! 19 DE MARZO: ¡FELIZ DIA DE SAN JOSE!

Invitation, because together we learn more

See all posts from Jose L. Varela-Ibarra